첵竟謹踏있구淚소 CAVU Designwerks Inc. (CAVU) 쉥赳癎柬얾景槻淚소Framestore，寧폅槨苟몸墩돨IAAPA嵐응삔窘뒹림昑돨폄넉溝죗끓틔——뒹림諒溝죗。
Media-based attractions specialist, CAVU Designwerks Inc. (CAVU), has announced a partnership with visual effects specialist Framestore. They will bring a revolutionary new genre of rides, Game Changers, to next month’s IAAPA Expo.
CAVU뵨Framestore莉냥돨濫쫠젬촉쉥黨쏟쾨瞳걔읊뜩앨契돨IAAPA嵐응삔股놔뒹림昑돨폄넉溝죗끓틔——뒹림諒溝죗。CAVU뵨Framestore떼角눼劤謹옰세무鱇，唐淪各썹땅섬돨桔랙콘제깻떼삿돤법契撚쉽淃。CAVU瞳茄쒼踏있櫓돨묏넋膽覺宅Framestore瞳柬얾景槻쥴堵돨댕可섬세減宮빳써북，북鱗눼芚놔劤謹늬샴돨踏있竟駱。
The strategic alliance between CAVU and Framestore will introduce a new genre of rides called Game Changers at this year’s IAAPA Show in Orlando. These attractions bring together CAVU’s engineering mastery in location-based entertainment, and Framestore’s world-renowned visual effects; two creative and technical companies with a legacy of world-class innovation and award-winning work, collaborating to create exciting new experiences.
Framestore돨눼雷悧솰Gavin Fox 깊刻： “寮痙무蹈폄넉구끽삔쉿甘寧몸믐慤，던쥴踏와혼格왕、彊苟決麴，瀏샌逵띳覺제샀諒角瞳離肝뻑短돨든緞櫓곁蘿寧몸실。離劤돨契撚혈覺角瞳폄넉구櫓藤속빳땡昑。빳땡昑鞏鞏관윅샌櫓커깃삿돤생롸，끼桿댔겨페儉谿곈。侶렷끽돨唐雷鋼，뎃角鞏鞏矜狼瞳믐慤뵨竟駱법넋櫓尻흙앵댕돨냥굶。”
Gavin Fox, Creative Director at Framestore says, “Theme park rides have always told stories; taking people on adventures into space, under water, chasing bad guys or playing a part in a favourite movie. Lately a trend has arisen to add interactivity to rides. It often involves shooting targets to earn points, trying to beat fellow riders. This is great fun, but often at the expense of story and experience.
“뒹림諒溝죗多흙죄寧蘆겉믐慤圻甘뵨넉와빳땡昑써북瞳寧폅돨劤매쿡。넉와옵鹿宅믐慤굶빳땡，랍꼇角쏭삿돤寧몸롸鑒。넉와옵鹿朞嶝儉쳬菱성돨決麴렘駕，乖쳬繫법儉쳬돨朞嶝못宅럽웩빳땡。넉와朞嶝菱성毆뻑돨렘駕깻廬茄돨눼芚橄黨菱성돨믐慤。”
“Game Changers introduces a new approach that intertwines storytelling and interaction into the one idea; where the guests can interact with the story itself, not just their score. With guests being able to ‘choose their own adventure’, we’re giving them a way to react to a situation as it happens. They get to choose how they want to deal with it, and genuinely make the story their own”.
‘뫘속줄페쓱돨竟駱’
뒹림諒溝죗뚤路릿데寧돨믐慤竟駱쏵契눼劤，횻넉와돤돕뫘속줄페쓱돨먁肝，첼늴떼돤돕홍劤돨竟駱。넉와삔撻唐廬攣돨決麴쩠넋，寧몸팔꼇섟덤宅툉堂롸權돨쩠넋。侶硅繫법茄珂옵긴돨뜩禱羹폄契렘駕茄君，冷앎角綱몽앴넉와땡鱗쏵契茄珂돨럽웩랍茄君。세減돨뵙懃角눼劤돨폄넉溝固、옵柬뺏첵竟、폄契렘駕、폄契쨌窟、景槻뵨槻。唐죄侶硅옵빳땡돨禱羹，꼽唐죄譚넉와廊왠폄넉구侶몸몌츱昑돨매쿡，넉와꼇쏭唐柬얾돨왠齡먁뻘廊왠淪폄契구굶。侶硅세減못넉와던윱죄쳄췸없쬈돨竟駱，疼늴넉麟毒寡，鹿섟넉와뵨폄契믐慤쏨쵱젬溝돨료말먁뇰。
‘A much more engaging experience’
Game Changers elevates the current, passive experience of being driven through a predefined story each time, to a much more engaging experience that’s unique for almost every ride. Guests are offered a real adventure, one they will want to share with their friends.
All of this is achieved by making multiple elements of the ride experience change-able in real-time; based on immediate feedback from the guests’ interactions. Key to this are innovative ride systems, media visuals, ride profile, the path the ride takes, FX and sound. With each of these elements able to react, this is a revolutionary concept that hands over control to the guests; not only in terms of visuals, but in the mechanics of the ride itself. All of this makes for truly surprising experiences, amazing re-ride ability and a great sense of emotional attachment to a ride’s story.
瞳땡먁뒹림諒溝죗櫓，콱돨稜、癎覺、校돋、탠癎鹿섟플샌떼삔痰윱廊왠콱菱성돨믐慤。콱옵鹿蕨콱돨툉堂땔汽헷샀諒플샌콱離毆뻑돨稜있，뻘옵鹿瞳뗌景돨쩠넋櫓썩傑쵤쵱繫돛。
In these interactive Game Changers, your voice, hand movements, dancing, clapping, and even drumming are used to control your very own story. You can throw a virtual snowball at your friends or drum your favorite song. You can also unlock secret passageways on your unique journey.
“瞳CAVU劤謹빳땡틱憩，杰唐돨폄넉竟駱떼꼇谿。폄넉섟돨杰唐렘충，닒꼈쒼돕폄넉쨌쓺떼譚콱돨寧쇄廊왠。훨부땡鱗떼角唐雷屢돨。侶角茄珂竟駱宅轟掘옵콘昑돨決麴”，CAVU돨눼劤뵨묏넋릴悧꼴Mark Stepanian 훰槨侶角茄珂竟駱宅決乞轟掘옵콘돨챨麴。
“With CAVU’s new interactivity platform, no two rides are the same. All aspects of the ride, from scenery to ride path, will change at your fingertips. This is no scavenger hunt. It’s a real-time action-packed adventure,” says Mark Stepanian, VP Innovation and Engineering at CAVU.
“瞳茄쒼踏있契撚，離봤돨湛陶角苟寧몸횻踏와쑵潔깻냥묘頓檀、뗌寧轟랗、즈훙淪촬뵨릿憧뜩湳돨쒼듐。”
“In the location-based entertainment industry it’s always about the next best thing. The need to drive more unique, mesmerizing and complex attractions that wow guests and drive success”.
“君瞳돨넉와궐乖먼먼흙契珂杰숨돨넉와뫘唐떪뀁제”，Blooloop 50댕寮痙있蹈離唐緞捲제훙膠裂寧, Peter R Schnabel綱돛。“40쾨품돨乖없꼇삔拳돕CAVU쉥삔角侶몸契撚쟁뒤寧몸多흙흔늪멕빳땡昑세減돨무鱇。!(
“Guests are far more discerning than when I first started in this industry,” says Blooloop top 50, Peter R Schnabel. “Never would I have imagined 40 years ago, CAVU would be the first company to bring this level of interactivity to the industry.”
Article First appeared on Blooloop.